A Lycaon a napokban indul európai turnéra a BORN társaságában, ennek kapcsán kaptunk lehetőséget arra, hogy emailes interjút készítsünk a csapat tagjaival, amelyben a zenéjükről, a visual kei műfajról, a terveikről és még számos más témáról kérdeztük őket! (Click here for the ENGLISH version!)
Kérlek mutassátok be a zenekar tagjait.
Yuuki (ének): Yuuki vagyok. Én felelek a dalokért és az ostorért.
Zero (gitár): Zero vagyok, a gitáros.
Satoshi (gitár): I’m a Japanese Rock’n’Roller!!!!
Hiyuu (basszusgitár): Hiyuu vagyok a Lycaon basszgitárosa.
Ichiro (dobok): A Lycaon dobosa, Ichiro vagyok. Örvendek.
Meséljetek róla, hogy hogy alakult meg a zenekar?
Yuuki: Összegyűltünk az ismerős zenészekkel és meghallgatást tartottunk, hogy kiderüljön, hogy ki passzolna a csapatba.
Hiyuu: Amikor találkoztunk rögtön éreztük, hogy megvan köztünk a megfelelő összhang.
Műfajilag nagyon változatos a zenétek és a kezdetek óta sokat alakult is a hangzásotok. Hogy tudnád körülírni a Lycaon zenei stílusát?
Yuuki: Az aktuális érzéseinknek megfelelően alakítjuk a zenei stílusunkat, meglehetősen szabadon. Úgy gondolom, hogy egy stílusnál leragadni megbocsáthatatlan hiba lenne, márcsak a zenénk mondanivalója és az általa közvetített értékek miatt is.
Milyen zenekarok voltak rátok a legnagyobb hatással, fel tudnátok sorolni párat a kedvencek közül?
Yuuki: Kuroyume
Zero: T.M.R
Satoshi: Annyi ilyen banda van, hogy képtelenség lenne őket felsorolni.
Hiyuu: Mindenekelőtt a L’Arc-en-Ciel és az X JAPAN, de vannak még jó páran.
Ichiro: Én elsősorban azokat a zenekarokat szeretem, akiknek a számaiban szép a dallamvilág.
A lycaon szónak több jelentése is van. Egy állatfajt is hívnak így (az Afrikában élő hiénakutyának ez a latin neve), de több történelmi alakot is hívtak így. Miért választottátok ezt a nevet és mi a jelentése számotokra.
Yuuki: Olyan halálosak vagyunk mint a vadállatok és olyan gyorsan változunk, mint egy vérfarkas!
Sok olyan rajongótok van Európán, akik nem beszélnek japánul, szóval számukra tudnál mesélni a dalszövegeitekről? Melyek a legjellegzetesebb témáitok?
Yuuki: A téma az adott számotól függően változik, de sok olyan dalszövegünk van, amit a nők szemszögéből írtunk. De az erotikus játékoktól kezdve, a férfi-női kapcsolatokon keresztül, a macskák iránti rajongásig igencsak széleskörű a repertoárunk.
A jövő februárban esedékes új albumot szokatlanul korán, már idén júliusban bejelentettétek. Ennyire előre terveztek, vagy mi volt ennek az oka?
Yuuki: A korai bejelentés mögött a rajongók új anyaggal kapcsolatos várakozásainak, elképzeléseinek felcsigázása áll. Az album megjelenéséig a koncertjeinken apránként bepillantást nyújtunk majd az album koncepciójába és az új dalainkba.
Várható, hogy tovább változik a zenei stílusotok majd az új albumon is? Vannak már elkészült dalok, vagy egyelőre még csak a tervezési fázisban vagytok?
Yuuki: A dalok a fejemben már megvannak. Még az eddigieket is felülmúlóan mérgező és okkult anyagot kapnak a fanok és az egészet áthatja majd a szinte vallásos erotika.
A videóitok mindig nagyon látványosak. Ha a következő PV-hez akárkit felkérhetnétek közreműködni, kit választantok?
Yuuki: Gary Oldmant!
A videókhoz hasonlóan a kosztümeitek is nagyon egyediek és látványosak. Saját tervezővel dolgoztok? És ha igen, akkor mennyire szóltok bele abba, hogy hogy nézzenek ki a ruhák?
Yuuki: Mindenkinek van egy bizonyos nagyon határozott karaktere és imázsa, így mindenki szabadon öltözködik, a stílusának megfelelően.
Zero: Kezdetektől fogva saját magunk válogatjuk a ruhákat.
Satoshi: Külön-külön döntünk és azt viseljük, amit szeretnénk.
Hiyuu: Bizonyos mértékig mindegyikünk designer is egyben.
Ichiro: Mostanában rengeteg saját kosztüm ötletem van, melyeket szeretnék majd megvalósítani a jövőben.
Mit gondoltok, miért lett a visual kei ilyen népszerű világszerte? Mitől ilyen attraktív a műfaj?
Yuuki: A japán kultúrához, animékhez, mangákhoz hasonlítanám a helyzetet. Véleményem szerint a visual kei a zene egyik alfajaként, más területtel nem keveredve, egyedülálló irányzatot hozott létre.
Zero: Szerintem azért mert egy nagyon jellegzetes, karakterisztikus zenei műfaj.
Satoshi: Olyan, mint valami valószerűtlen, képzeletbeli világ.
Hiyuu: mert egy különleges és magávalragadó zenei műfaj.
Ichiro: Szerintem az egyedi, jellegzetes elemek miatt, amiket tartalmaz.
Ezen a turnén a Born társaságában járjátok majd végig Európát. Hogy jellemeznétek őket egy mondattal?
Yuuki: Őrült srácok.
Zero: Élettel teli és eleven zenekar.
Satoshi: Crazy!
Hiyuu: Őrült!
Ichiro: Nyüzsgő és energikus banda.
Végül pedig kérlek, üzenjetek valamit az európai rajongóknak!
Yuuki: Várjatok ránk kérlek, mert meg foglak szelídíteni titeket!
Zero: Szeretlek titeket!
Satoshi: Forró éjszakára számíthattok!
Hiyuu: Töltsünk el együtt egy igazán forró éjszakát!
Ichiro: Engedjétek meg, hogy az én ritmusomra lovagoltassalak meg titeket!
Köszönjük az interjút!
Extra köszönet Charlotte-nak (B7Klan), hogy lehetővé tette az interjút és Balázs Orsolyának a fordításért!
