Sound Of Japan.hu

Japán + ázsiai zene és szubkult
It is currently 2025 May 25 Sun, 10:34 pm

View unanswered posts | View active topics


Board index » Sound Of Japan » JRock & Visual kei

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  Page 10 of 27
  [ 399 posts ]  Go to page Previous  1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ... 27  Next
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
tenshi
 Post subject:
PostPosted: 2005 Mar 23 Wed, 3:55 pm 
Offline
official forum bOObie
official forum bOObie
User avatar

Joined: 2003 Jul 01 Tue, 2:01 am
Posts: 3335
Location: room 304.
bylon wrote:
:laugh: köszönöm a fényt! :idea: :idea: :idea: de nemár, olyan jópofa lett volna "make a toast"-tal. :bluegrin: simán elképzeletem ahogy Achan szeretője reggel felkel és makingol egy toastot.

azt is meg tudod mondani, mit jelent a Diabolo ? :sweatdrop: milyen az a pörgettyű? ^^;

Nade Atchan szeretője..... Hiszen felesége van! Nem szabad róla ilyet feltételezni *reméli nem igaz, és ezt az asszonyt már nem csalja meg, mint az előzőt xD*.
Nos, az eredeti szövegben azt mondja: Kanpai shimashou! Ami magyarul annyit jelent, amit a koccintásnál csinálunk, viszont szerintem az angolban nincs ilyen, úgyhogy szegény fordító bajban lehetett ^^".
A Diabolo alcíme meg Lucifer, úgyhogy szerintem egyértelmű, hogy mit jelent 8) .
Nah, akkor most megjelent egy csomó új szöveg:
http://www.livejournal.com/users/sparkl ... tml#cutid1
Méghogy Imai milyen daloknak írt régen szöveget 0_o""""". De a National media boys szövegen nagyon baka!!!!!!!!!!! xD A Sex for Younál is a cím utal a tartalomra, szeressem az ilyeneket :twisted: ! Az Oriental love story meg :cry: ........ Szóval jók, tessék olvasni! ^_^

_________________
ImageImageImage
Top
 Profile  
 
bylon
 Post subject:
PostPosted: 2005 Mar 24 Thu, 8:28 pm 
Offline
Forum Junkie
Forum Junkie

Joined: 2004 Mar 09 Tue, 6:46 pm
Posts: 2138
Location: half way, quarter life
http://www.parasol9pt.net/mayonaka/

najó, ha itt nem találtam emmureé dalszöveget ( pedig a site televan sajátkészítésű O_o emmureé koncertfotókkal), akkor részemről ennyi. _ _"

magyar japánosokra hárul a feladat! ^^

_________________
<3
Top
 Profile  
 
megumi
 Post subject:
PostPosted: 2005 Mar 29 Tue, 5:52 pm 
Offline
Official Cheerleader
User avatar

Joined: 2004 Mar 31 Wed, 6:24 pm
Posts: 1612
hahh, na akkor most egy kis MUUUUUUUUUUUUUUUUUCC.......
dalszövegeket kerestem,de sehol semmi .... eddig :cry2: ... valaki ?
legalább az egyik kedvencem megvan ^^

MUCC:Zetsubou


minna shindeshimatta subete gonagona ni
sakitondeshimatta
hitori kouya no hate ni okizari ni sareta...

'kitto ashita ha...' nante kotoba
koreppochi no kachi mo nai gomi
sou da, jisatsu no mane demo shiyou
sukoshi ha raku ni narou

dosu gurai zetsubou ni kakomarete
hisshi ni tsukanda sono te ha
boroboro ni natte kieta
totemo taisetsu na hito no omoide deshita
kurushinde kurushinde kurushinde
yatto mitsuketa chiisa na kibou
sore sae mo ima de ha kusatteshimatteru yo

' "yume" ha itsuka kanau' nante kotoba ha
mou kikiakita
'kibou' nante kotoba kantan ni kuchi ni suru
gizensha yo shindekure
'kodoku' shika sonzai shinai kono basho ni
nani wo motomereba ii?
'zetsubou' shika sonzai shinai basho de
nani wo sagaseba ii?
' "yume" ha itsuka kanau' nante kotoba ha
mou kikiakita
'kibou' nante kotoba kantan ni kuchi ni suru
gizensha yo shindekure
'kodoku' shika sonzai shinai kono basho ni
nani wo motomereba ii?
'zetsubou' shika sonzai shinai basho de
nani wo sagaseba ii?

dosu gurai zetsubou ni kakomarete
hisshi ni tsukanda sono te ha
boroboro ni natte kieta
totemo taisetsu na hito no omoide deshita
kurushinde kurushinde kurushinde
yatto mitsuketa chiisa na kibou
sore sae mo ima de ha kusatteshimatte

daremo inai nani mo nai
koko ni haitami sae mo nokocchainai
ikiru tame ni subeki koto sore ga nan na no ka mo
mitsukerarenakute
ima ha tada ima ha
tada oshiyoseru kodoku ni kakomare ate mo nakute
genkaku no sora wo kusa wo kaminagara
yukkuri arukun da

_________________
Image
Top
 Profile  
 
bylon
 Post subject:
PostPosted: 2005 Mar 29 Tue, 6:10 pm 
Offline
Forum Junkie
Forum Junkie

Joined: 2004 Mar 09 Tue, 6:46 pm
Posts: 2138
Location: half way, quarter life
megumi wrote:
hahh, na akkor most egy kis MUUUUUUUUUUUUUUUUUCC.......
dalszövegeket kerestem,de sehol semmi .... eddig :cry2: ... valaki ?
legalább az egyik kedvencem megvan ^^

MUCC:Zetsubou


és érthető nyelven: ^^"

Quote:
Artist: Mucc
Title: Zetsubou (Despair)


Everyone died. Everything blossoming into pieces.
I was left at the edge of the wilds, all alone.

the words "surely tomorrow...", are valueless trash
I know, I'll mimic a suicide, maybe that'll make it a little easier.

surrounded by a despair deep and dark,
that hand I frantically grabbed onto
was a memory of someone very dear to me
torn to tatters until it disappeared.
it hurts, IT HURTS, it hurts
at last I found a bit of hope
but even that is now rotting.

I'm sick of hearing the words " one day your 'dreams' will come true'
you hypocrites who speak so lightly of 'hope' can fuckin' die.
in this place where there's nothing but 'loneliness'
what should I want?
in this place where there's nothing but 'despair'
what should I seek?
I'm sick of hearing the words " one day your 'dreams' will come true'
you hypocrites who speak so lightly of 'hope' can fuckin' die.
in this place where there's nothing but 'loneliness'
what should I want?
in this place where there's nothing but 'despair'
what should I seek?

surrounded by a despair deep and dark,
that hand I frantically grabbed onto
was a memory of someone very dear to me
torn to tatters until it disappeared.
it hurts, IT HURTS, it hurts
at last a found a bit of hope
but even that is now rots

there's no one, and nothing
not even pain remains here
I one should do to live, I couldn't find out what that is
now I am, I am just surrounded by a flooding loneliness
I chew on the grass, on the hallucinatory sky
and walk slowly.

Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma


ez a centigraderől van, de tessék körülnézni a www.nejimaki.net -en, edit. uhh bocs ott is csak 3 MUCC szöveg van. ._.
Top
 Profile  
 
megumi
 Post subject:
PostPosted: 2005 Mar 29 Tue, 7:07 pm 
Offline
Official Cheerleader
User avatar

Joined: 2004 Mar 31 Wed, 6:24 pm
Posts: 1612
8) jejj, köff bylon a kiegészítést !!!

_________________
Image
Top
 Profile  
 
bylon
 Post subject:
PostPosted: 2005 Mar 29 Tue, 7:19 pm 
Offline
Forum Junkie
Forum Junkie

Joined: 2004 Mar 09 Tue, 6:46 pm
Posts: 2138
Location: half way, quarter life
megumi wrote:
8) jejj, köff bylon a kiegészítést !!!


:dork: nincmit!
Top
 Profile  
 
Sárkány
 Post subject:
PostPosted: 2005 Mar 30 Wed, 8:03 am 
Offline
Elite Member
User avatar

Joined: 2004 Oct 04 Mon, 7:43 am
Posts: 352
from ray watts.com: fantasia by schwein translation



Kikasete kure anata no koe wo sekai no itemade anata no uta wo

Nikushimi ni furueteiru anata no koe sono uta ore wa hizamatsuki yokujou wa moe sakaru
Shinjitsu nado shiritagaru nozomu mono ga nai omae ni aeta yoru shinjitsu no yorokobi

Toyoshita mama ga ii taieki ga tomaranai kioku no aimu ga kono mune ni kotaeru
Zetsubou shite kiri sake tsumi wo hikizuri iki nuku omae ni aeta yoru shinjitsu no yorokobi

Kowarete mo ikushikanai kusatte mo ikushikanai ittekure ima sugu ore wa ittai nanda to

Kodoku to odoru no ka hai ni naru made futari de omae ni aeta yoru shinjitsu no yorokobi

Mou nani mo iwanai de hajime kara no ayamachi boyaketeiku shikisai ayakiyousura dekinai
Kuchibiru ni kuchizuke wo sekai no hate no hate anata ni aeta yoru shinjitsu no yorokobi

Kikasete kure anata no koe wo sekai no itemade anata no uta wo

Sasayaku youni sono kuchibiru de sasayaku youni hate no hate made anata no uta wo

Yume no nai yume omae no koe wo nuri no naka de omae no uta wo
Moe tsukiru made omae no koe wo eien no shi to omae no uta wo

Sasayaku youni sono kuchibiru de hate no hate made anata no uta wo

Yume no nai yume omae no koe wo nuri no naka de omae no uta wo
Moe tsukiru made omae no koe wo eien no shi to omae no uta wo

Yume no nai yume omae no koe wo nuri no naka de omae no uta wo
Moe tsukiru made omae no koe wo eien no shi to omae no uta wo

Yume no nai yume omae no koe wo nuri no naka de omae no uta wo
Moe tsukiru made omae no koe wo eien no shi to omae no uta wo


English

Let me listen to your voice till the end of the world to your songs

Tremling with hatred your voice its songs
and I kneel Desire is burned up

Seeking the truth and so on I don't want anything
That night I could meet you Joy of the truth

I want to be drunk Humors don't stop
Caress of the memory tells on this heart

Tear it up despairingly I survive drawing the crime
That night I could meet you Joy of the truth

Broken but alive Decayed but alive
At once please tell me what I am

We dance with solitude till burned to be ash
That night I could meet you Joy of the truth

Don't say any more The prime fault
The color is getting dim I can't even go mad

Kiss me please The end of the world's end
That night I could meet you Joy of the truth

Let me listen to your voice till the end of the world to your songs

Just like whisper by its lip Just like whisper till the end of the world to your songs

The dreamless dream to your voice In the coma to your songs
Till burned up to your voice to eternal lyrics and to your songs

Just like whisper by its lip Just like whisper till the end of the world to your songs

The dreamless dream to your voice In the coma to your songs
Till burned up to your voice to eternal death and to your songs

The dreamless dream to your voice In the coma to your songs
Till burned up to your voice to eternal lyrics and to your songs

The dreamless dream to your voice In the coma to your songs
Till burned up to your voice to eternal death and to your songs
Top
 Profile  
 
Locdog_Mc
 Post subject:
PostPosted: 2005 Mar 31 Thu, 8:34 am 
Offline
VIP Member
User avatar

Joined: 2004 Jan 11 Sun, 3:23 pm
Posts: 717
Location: Mordor
bocsi, rendelkezik valaki hide/zilch - electric cucumber dalszöveggel? ^^"

_________________
Image
Top
 Profile  
 
Case
 Post subject:
PostPosted: 2005 Mar 31 Thu, 9:52 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: 2002 Dec 24 Tue, 12:42 pm
Posts: 20384
Location: 60091
Locdog_Mc wrote:
bocsi, rendelkezik valaki hide/zilch - electric cucumber dalszöveggel? ^^"


google is your best friend. :beee: :sweatdrop:


Electric Cucumber
Words & Music: hide/McVeigh

Hey baby scratch your number-on my electric cucumber
Crawling on my hand and knees
Like some rubber cockroach in a striptease
I can see inside your mind now
I know just what you want ..
And how
You know just what i want
So do it ... Do it do it
That voice inside your head ...
Listen to it.. Lisen to it.. Listen
Hey baby scratch your number-on my electric cucumber
Rubber,leather,p.v.c...
Wrap and trapped inside your fantasy
Cybersex queen made for action...
Pay the price for satisfaction
Hey baby scratch your number-on my electric cucumber
Hey baby scratch your number-on my electric cucumber..mmbopbop
Crawling on my hand and knees
Like some rubber cockroach in a striptease
Fetish kitten come to daddy
No... Trust me come to daddy
Domination penetration...
Shes my little plastic playstaytion
Ac/dc s&m discipline...
Goodnight... Amen goodnight... Amen
Just use your head use your head
Hey baby scratch your number-on my electric cucumber
Hey baby scratch your number-on my electric cucumber... Yeah
On my electric cucumber...
On my japanese cucumber...
On my electric cucumber
Eat my beat me treat me like your favorite backdoor whore
Hey baby scratch your number on my electric cucumber
Hey baby scratch your number on my electric cucumber
Crawling on my hands and knees yeah ac/dc s&m... S&m
Eat my beat me treat me like your favorite backdoor whore
Eat my beat me treat me like your favorite backdoor whore
Crawling on my hand and knees
Like some rubber cockroach in a striptease...
Come and have a blow if you think i'm hard enough
Come and have a blow if you think i'm hard enough...
Come and have a go...

_________________
Nippon Shoxx! / Webshop! !!!~*~Poszterek~*~!!!

Image
Top
 Profile  
 
Locdog_Mc
 Post subject:
PostPosted: 2005 Mar 31 Thu, 9:54 am 
Offline
VIP Member
User avatar

Joined: 2004 Jan 11 Sun, 3:23 pm
Posts: 717
Location: Mordor
azt hittem a mikróba rakott kutyus a legjobb barát XDD de azért nagyon köszönöm ^^

_________________
Image
Top
 Profile  
 
tenshi
 Post subject:
PostPosted: 2005 Mar 31 Thu, 11:57 am 
Offline
official forum bOObie
official forum bOObie
User avatar

Joined: 2003 Jul 01 Tue, 2:01 am
Posts: 3335
Location: room 304.
Case wrote:
Locdog_Mc wrote:
bocsi, rendelkezik valaki hide/zilch - electric cucumber dalszöveggel? ^^"


google is your best friend. :beee: :sweatdrop:

^^" Ebben az esetben nekem inkább a J-rock Saga :P . Ott találtam ezt az oldal linkjét:
http://www.geocities.com/Tokyo/8538/hide/lt-hide.html
A teljes Zilch album fent van, fordítások itt nincsenek, de mivel ezen az albumon angolok a szövegek, így nem is kell ^^".

_________________
ImageImageImage
Top
 Profile  
 
bylon
 Post subject:
PostPosted: 2005 Apr 04 Mon, 10:55 pm 
Offline
Forum Junkie
Forum Junkie

Joined: 2004 Mar 09 Tue, 6:46 pm
Posts: 2138
Location: half way, quarter life
tééélllleg , Nookicky dalszöveg? O_o


[edit]


aaaaaah, hát van itt Guniw Tools!!!...1 egész szöveg :/

de...

ami sokkal fontosabb!


emmurée:


http://circus.candy-holic.net/

^^


da~ki~a~i naaaa gaaara ~ :heart: :heart:


Last edited by bylon on 2005 Apr 04 Mon, 11:06 pm, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
bylon
 Post subject:
PostPosted: 2005 Apr 04 Mon, 11:05 pm 
Offline
Forum Junkie
Forum Junkie

Joined: 2004 Mar 09 Tue, 6:46 pm
Posts: 2138
Location: half way, quarter life
emmuree lyrics - gurosekkusu wrote:
Romanized by Toki.



[KUCHIDUKE] kawashi na gara koboreru shizuku chirabameta kotoba
tomadoi ugokenai karada yasete namida afurete tomaranai


garami au shita wa daeki mamire aizou no hate ni
zeiki umeku karada kanashii furueru ...


togireta kotoba toiki ni kawaru
shuuaku fujitsu no kajitsu


garami au karada damashi no hebi no chie no mi
sana gara ni data tsumibukaku aza to ....


dakiai na gara fukaku shizumu .........
........ umi no soko he GUROTESUKU ni

[nemure .... nemure, haha no mune ni....]



emmuree lyrics - love letter wrote:

Romanized by Toki.



kunou no shi uzuku
juumaku no ubugoe ni
kedakaki yoku no uzu wa
botai wo motomete


omoima shizumi yuku
mukimi no kokoro ni furete
beniku some agaru


kimi no suhada ni fukaku


banjuu no tsukiyo ni furitsuduku ame
taemanai doukoku no nasuru ga mama ni
shi ni yuku unmei nara afurete shishi mo, to
tsuduru kotoba ni nijimu juuchaku no nen


koyoi no tsuki wa...
uzumaku ame wo matoi...
kareta koe de tazuneta
"kono ame, yamu darou ka?"



emmuree lyrics - tane wrote:
Romanized by Toki.



causeless- nozomarezu ishi wo matsu tane
I'm seed- kuchita kahen ni yadoru ishi


yawaraka na home no nukumori to
mitashiteku doku wo kamishimete


causeless- kami ni somuki tashikametai
I'm seed- hana hiraku koto no nai ishi


kanbashiki fuhai no kaori to
kuruoshii hodo no zetsubou wo


katame wa tozashita mama kuchizusamu zaregoto no uta wo
taiyou to tsuki no hazama todokanai sukui no sakebi


yuuganda shisou? oroka darou?
azayaka ni tadareta kajitsu no zoukei


tada hitori aishita hito yo minorinaki tane wo maku furueru karada* tadoritsukenai
kataranai sono kuchibiru mo boku wo utsusanai hitomi mo tsumetai karada* mo subete wo


tada hitotsu dake no negai yurusareru naraba kono mushiro ni aisuru hito no hi wo yadoshite
kataranai sono kuchibiru mo boku wo utsusanai hitomi mo tsumetai karada* mo subete wo


kono inochi to hikikae ni
kokoro ni yodoru tane wa nokoshite *written "mushiro" + Sou jumps all over the damn place


bylon ide ment, nehogy elillanjanak a szövegek ... :angel:
Top
 Profile  
 
megumi
 Post subject:
PostPosted: 2005 Apr 04 Mon, 11:12 pm 
Offline
Official Cheerleader
User avatar

Joined: 2004 Mar 31 Wed, 6:24 pm
Posts: 1612
ooooooooh, bylnoooo :heart:
hát király vagy...!!!! :grin:
*megumi le is menti öket majd, ha már lát valamit...... @_@ romajiromajiromaji

_________________
Image
Top
 Profile  
 
Case
 Post subject:
PostPosted: 2005 Apr 04 Mon, 11:30 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: 2002 Dec 24 Tue, 12:42 pm
Posts: 20384
Location: 60091
yey, akko' következö buliban lehet majd össznépi emmurée karaoke! :rainbowafro:

(/me álmos és aludni kellene mennie, mert már nemnormál. @o@)

_________________
Nippon Shoxx! / Webshop! !!!~*~Poszterek~*~!!!

Image
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 10 of 27
  [ 399 posts ]  Go to page Previous  1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ... 27  Next

Board index » Sound Of Japan » JRock & Visual kei

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group