Gishokitty wrote:
Hali~
Itt vannak a "kriksz-krakszok" ^^
[....]
Itt vannak a "kriksz-krakszok" ^^
[....]
Köszi! Nem is reméltem ilyen gyors választ. Majd akkor zaklalak még itt a fórumon hasonlókkal.
| Sound Of Japan.hu https://www.soundofjapan.hu/forum/ |
|
| Japan kriksz-krakszok emberi nyelvre ültetése https://www.soundofjapan.hu/forum/viewtopic.php?f=5&t=97 |
Page 1 of 5 |
| Author: | k3y [ 2004 May 11 Tue, 7:22 pm ] |
| Post subject: | Japan kriksz-krakszok emberi nyelvre ültetése |
Üdv, A problémám a következő: Mindig látok 1-2 számot különböző jpop műsorokban, amik érdekelnének azonban a cimük/előadójuk csak japán krikszkrakszokkal van kiírva. 1-2 kanával még megbirkózom, de ez sok. Szóval: mivel itt mindenki keni-vágja a kanjikat, le tudnátok nekem romanizálni a képeken szereplő neveket, címeket? Aki nem tud kanjiul, az is rájuk nézhet, hátha felismeri csak a képről. A képek linkjei: egy kettő három négy (Igen, a CDTV toplistából vannak kigrabbelve) Remélem tud vki segíteni. |
|
| Author: | Gishokitty [ 2004 May 11 Tue, 8:39 pm ] |
| Post subject: | |
Hali~ Itt vannak a "kriksz-krakszok" ^^ 1. Nagabuchi Tsuyoshi - Shiawase ni narou yo (Legyünk boldogok) XD 2. Ohtsuka Ai - Sakuranbo (Cseresznye) 3. Kuzu - Subete ga boku no chikara ni naru! (Mindenböl eröt merítek!) 4. Ketsumeishi - Namida (Könny) |
|
| Author: | k3y [ 2004 May 12 Wed, 12:03 am ] |
| Post subject: | |
Gishokitty wrote: Hali~
Itt vannak a "kriksz-krakszok" ^^ [....] Köszi! Nem is reméltem ilyen gyors választ. Majd akkor zaklalak még itt a fórumon hasonlókkal.
|
|
| Author: | Case [ 2004 Aug 16 Mon, 4:25 pm ] |
| Post subject: | |
1.つらいね赤ちゃん! 2.最近ﾊﾔﾘのﾒｲｸ歌 3.ﾊﾑ太郎とっとこうた ~ぜんぶはいってまちゅ~ 4.つらいね赤ちゃん! / 最近ﾊﾔﾘのﾒｲｸ歌 (ｵﾘｼﾞﾅﾙ･ｶﾗｵｹ) 5.ﾊﾑ太郎とっとこうた ~ぜんぶはいってまちゅ~ (ｵﾘｼﾞﾅﾙ･ｶﾗｵｹ) Ha valaki meg bírna bírkózni a fentiekkel aztat nagyon megköszönném. ^^" (  az új Chiaki kislemez címei egyébként )
|
|
| Author: | mufurc [ 2004 Aug 16 Mon, 5:21 pm ] |
| Post subject: | |
Oo, igy tea elott... 1. Tsurai ne akachan! 2. Saikin hayari no meiku uta 3. Hamtarou tottoko uta ~zenbu haittemachu~ (<- ez vmi feldolgozas? mert akkor KELL xD) 4. Tsurai ne akachan! / Saikin hayari no meiku uta (original karaoke) 5. Hamtarou tottoko uta ~zenbu haittemachu~ (original karaoke) ________ HOME MADE VAPORIZER |
|
| Author: | Case [ 2004 Aug 16 Mon, 6:32 pm ] |
| Post subject: | |
így vacsi elött... köszi. xD Különben simán lehet, hogy feldolgozás, meg úgyis fel fogom rakni holnap ftp-re, mert zseniális ez is mint minden amit Chiaki valaha csinált. (jól vanna... néha nekem is szabad egy kicsit fanboykodni  )
Különbenmeg egy ilyen borító: 
mindenki mástól elborzasztott volna, de Chiakitól teljesen rendben van, mert illik hozzá, mert a végtelenségig eltúlzott giccs nála müködik, mert megvan benne az önirónia, meg mert zeneileg ettöl még ugyanolyan jó mint eddig.
|
|
| Author: | Case [ 2004 Aug 17 Tue, 9:58 pm ] |
| Post subject: | |
nah, megin' valami... ^^" 1.an acute 2.-種- 3.四月ノ雨ト…散ル…華ニ… ez az áprilisi emmurée kislemez, amit ma sikerült végre valahára megszerezni, de normalis számcímek nélkül, tracklista meg persze sehol o_O/ (és persze amint vannak címek megy fel az ftp-re ^^) |
|
| Author: | mana [ 2004 Aug 18 Wed, 8:34 am ] |
| Post subject: | |
Case wrote: nah, megin' valami... ^^"
1.an acute 2.-種- 3.四月ノ雨ト…散ル…華ニ… 2. -tane- 3. shigatsu no ame to... chiru... ?? hát az utolsó kettő az hana és ni, de vajon így együtt? 
|
|
| Author: | mufurc [ 2004 Aug 18 Wed, 12:53 pm ] |
| Post subject: | |
mana wrote: 3. shigatsu no ame to... chiru... ??
h?t az utols? kett? az hana ?s ni, de vajon ?gy egy?tt? Az "hana." "Az aprilisi esohoz es a hullo viragokhoz." ^^ (vagy "Az esokent hullo aprilisi viragokhoz"? dunno, ma meg nem ittam teat, az agyam nem fog rendesen... mindegy, lenyeg, hogy zuhogo sakura. xD) Shigatsu no ame to chiru hana ni. ________ HEADACHES / MIGRAINES ADVICE |
|
| Author: | mana [ 2004 Aug 18 Wed, 2:29 pm ] |
| Post subject: | |
mufurc wrote: mana wrote: 3. shigatsu no ame to... chiru... ?? hát az utolsó kettő az hana és ni, de vajon így együtt? Az "hana." "Az aprilisi esohoz es a hullo viragokhoz." ^^ (vagy "Az esokent hullo aprilisi viragokhoz"? dunno, ma meg nem ittam teat, az agyam nem fog rendesen... mindegy, lenyeg, hogy zuhogo sakura. xD) Shigatsu no ame to chiru hana ni. Ezek szerint semmi trükk, csak paranoid voltam, hogy esetleg van valami külön olvasat XD |
|
| Author: | Case [ 2004 Aug 18 Wed, 6:18 pm ] |
| Post subject: | |
kösszöneettt. ^^ |
|
| Author: | Case [ 2004 Aug 30 Mon, 6:47 pm ] |
| Post subject: | |
Nyahh, megin lenne egy kérdés... ^^ 血塗られた旋律 ez egy régi Mist Of Rouge demokazi egyik száma és sehol nincs olyan diszkográfia róluk amiben romanizálva lennének a számcímek is.. :\ |
|
| Author: | mana [ 2004 Aug 31 Tue, 8:24 am ] |
| Post subject: | |
Case wrote: Nyahh, megin lenne egy kérdés... ^^
血塗られた旋律 hmm... Chi nurareta senritsu "vérrel festett dallam" Vagy ilyesmi (blood-painted/plastered melody?)
|
|
| Author: | Case [ 2004 Aug 31 Tue, 10:57 am ] |
| Post subject: | |
mana wrote: Case wrote: Nyahh, megin lenne egy kérdés... ^^ 血塗られた旋律 hmm... Chi nurareta senritsu "vérrel festett dallam" Vagy ilyesmi (blood-painted/plastered melody?)köszi ^^ (pff.. micsoda tipikus v-kei cím... VÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉR! VÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉR! BOOO! SCAAAAAAARY!!!!  )
|
|
| Author: | Case [ 2004 Nov 01 Mon, 9:16 pm ] |
| Post subject: | |
nyaff, megint találtam valamit amihez sehol sincs romanizált cím, tehát újra.. heeeeelp! ^^" 藍染京都～俺色に染まる君がアホになってゆく... 01.Remember my brave 02.爆笑痛快漫遊記～南米編～ 03.Medical shower |
|
| Page 1 of 5 | All times are UTC + 1 hour |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|