Sound Of Japan.hu

Maximálisan egyet értek! ^_^ Én is nagyon fontosnak tartom a dalszövegeket és gyakran igyekszem megérteni őket. Nem hiába az áll egy dal címe alatt hogy zene: és dalszöveg:. Néha érnek meglepetések, de ez nagyon ritka és bandaspecifikus. xD Magyarul csak a Metronome dalszövegein lepődtem meg, másoknál a dal hangulatát tökéletesen passzólónak éreztem a szöveghez. Tudom hogy furcsák a japánok, de azért nem földönkívüliek mind, nem kell túlzásokba esni, annyira hűdetávol nem esünk tőlük azért mindenben. xD De ez is csak az én véleményem ismételten, nem tartom objektív isteni általános mindenre érvényes kijelentésnek, én így látom. Aki turkálja a dalszövegfordításokat és néha egy ráérősebb pillanatában jobban fülel zenehallgatáskor a szövegre az a maga dolga, én szívesen vesződöm ilyesféle "értelmetlen" dolgokkal. xD Kinek mi a fontos.

_________________

Bocsánat a dupláért. ^^"

Oh, ide még nem is írtam! Nah akkor most. Hát az egész az ősidőkben kezdődött, amikor gimibe jártam és egy tesiórán egyik barátnőm lelkesen ajállgatta fülhallgatóját "X-Japan, hallgasd meg, tök jó" jeligével. xD (Kb. 8 éve ha jól számolom.) Nem mondom hogy levett a lábamról, de bejövős volt, annyira viszont nem foglalkoztam vele.
Aztán szintén barátaim, akkor más tömegesen ajállották a Malice Mizert. Nagyon megfogott a zene tündérmesébe illő hangulata. És a hecc kedvéért épp abban az évben ismertem meg őket amiben feloszlottak. xD Így járás tipikus esete.
Utánna jött a nagy tarhálás, Luna sea, Guniw tools, Dir en grey, közüllük főleg az utóbbi tetszett meg nagyon, nem szépítem, imádtam visnyogó Deg fangirl lenni sárga hajjal és arcra ragasztott biztostűkkel! xDDDDDD
De a tarhálás természetesen itt nem állt meg és azért egy kicsi alapműveltségre szert tettem a hosszú évek során, sok remek bandával ismerkedtem meg és kifejlesztettem azt a képességet, hogy már arcról tudom melyik bandát kell messzire elkerülnöm. Tényleg bejön, mindig! xD
A nagy elragadó japán zenei szerelmem marad a Buck-Tick, ők töretlenül az elsők és szerintem már azok is maradnak. Ezen kívül dobogós minden amihez Kiyoharu eddig hozzányúlt! ^.^ Merryék kicsit most gyengélkednek a dobogóm harmadik helyén, de majd meglátjuk mit hoz a jövő. xD
Mostanában igazából nagyon nem sok mindent vesz be a szervezetem ami japánban j-rock és visual-kei címen készül, eljutottam arra a pontra ahol ez már nem tud lekötni, hanem egyszerűen olyan mintha minden ismételné magát, még a jó bandákat is unom pusztán azért mert "ilyet már hallottam". ^^"""""" Szóval inkább más stílusoknak hódolok, de talán még van reménység, sose lehet tudni, én tárt karokkal várom majd. xD

_________________

teljes mértékig egyetértek pszabival
a zene mint olyan, önmagában is megállja a helyét... hangulatot, érzelmeket közvetít, és ezt a "nyelvet" a világon mindenki beszéli, érti.. az meg, hogy netán adódik mellé egy dalszöveg, ami valami plusz tartalommal tölti fel az mind nagyon szép és jó, hozzá is tehet a zenéhez, meg el is vehet belőle
az meg megint csak más kérdés, hogy ki mennyire japán fanatikus, vagy hogy van-e módja rá, hogy tanuljon japánul... mindenesetre nem ettől lesz több vagy kevesebb egy ember... attól viszont biztos, hogy kevesebb, ha ilyen-olyan tudásával kérkedik vagy felvág
mellesleg néhanapján rápislantok egy-két angol fordításra, de mivel ezek ki tudja mennyire jók vagy rosszak, így inkább mégiscsak a zenére bízom magam

am.. lackoo! ezt akár be is rakhatnád szavazásra nem?
már h ki néz utána a dalszövegek többségének és ki nem... vagy hüjeség?

_________________

cnaj

Ez olyan romantikus!!

_________________
wtfrotflolmaocetung.
"Obi-Wan Kenobi is like God but with better weapons"

Ugyeeee?

_________________
~part of team UNDERSOUNDZ bringing k-hiphop news to you!~

^__^

_________________
wtfrotflolmaocetung.
"Obi-Wan Kenobi is like God but with better weapons"

meghallgattam, beleszerettem.

Öhm...nem választom ki most milyen zenei stílus(oka)t szeretek. Vagy tetszik, vagy nem, nem választás kérdése, ez nevetséges XD

_________________
"Who killed Cock Robin?..I, said the Sparrow..."

*türelmesen vár*

_________________
and everything is dark again

Ez a "dalszoveg vs. dalszoveg nelkuliseg" erdekes tema (akartam rola regebben egy kutatashoz felmerest csinalni Japanban, de aztan mas lett a tema sajnos, leszavaztak a tobbiek :/ Egyebkent ameddig eljutottunk, abbol az derult ki, hogy a japanok legalabb annyira nem hallgatjak sokszor tudatosan a szamokat, hogy a dalszoveget is "ertsek". Meg sokszor ugye nehez kihallani, hogy mi is a szoveg, sokakat nem erdekel egyszeruen).

En a dalszoveggel egyutt hallgatos bandaba tartozom, de en azt is megertem, hogy nem kell hozza feltetlen erteni a szoveget, meg van akit csak egyszeruen nem erdekel. En olyan vagyok, aki mindenkepp szeret odafigyelni a szovegre is, foleg miota egyes enekeseknek kifejezetten a szovegiroi tehetsegere is odafigyelek, mert annyira osszeteveszthetetlen masokeval (es szepeket irnak *_*). De igazabol szama valogatja azt hiszem, van amihez nem kell szoveg, es ugy is ertheto mit kozol, meg tokeletesen elvezheto - de van amihez viszont szerintem nagyon is fontos azert (pl. a full nacionalista, egyenesen meghokkentoen szokimondo Gazette szam, ami a japan fiataloknak orditja, hogy terjenek magukhoz... o_o stb.)

Ami engem illet, mar jo regota hallgatok mindenfelet, igy teljesen ossze-vissza, bar a rock oldalat a dolgoknak foleg kint ismertem meg jobban (sajnos konnyu hozzaszokni a cd boltokhoz, meg a hasznalt kis eldugott olcso helyekhez ^_^"). Azert tetszik, mert... nem is tudom. Kulonleges, erdekes (utobbi foleg azert azt hiszem a jrockra mondhato el inkabb, a VK pl. egy tipikusan 100%-ban japanos jelenseg, mar csak ez az oldala is nagyon erdekesse teszi). De a jpopot is szeretem, abszolut mindenevo vagyok ^_^

Melyik szám az? Nem nagyon ismerem a Gazette-et, de kíváncsi lennék arra a dalra, ha megmondod a címét, majd elkérem a Gazette-szakértőmtől 8) (Leginkább arra vagyok kíváncsi, hogy megértem-e, hogy erről szól a dal.)

Uh, most total hulyen fog hangzani, de az osszes Gazette mp3-am meg utazik egy dvd-n valahol az Indiai ocean kornyeken (eljen a hajoposta...), fejbol meg nem tudom a szam cimet (nagyon rossz a cimmmemoriam ^^""""), de egy omlesztett Gazette mappamban volt, arra emlekszem. Egyebkent az egesz szam hangulata nagyon indulos, es tenyleg meghokkentem rajta, mennyire nacionalista az egesz O_o (ez mar csak azert is fura, mert ugye Japanban a nacionalizmus meg mindig nagyon rozoga labakon all, legalabbis elso ranezesre... nem tabu, de akkor is... azert egy ilyen hires banda mint a Gazette o_o van batorsaguk azert).

Egyebkent ha erdekel, majd utananyomozok a cimenek, es elkerem mastol a szamot, akitol az osszeset kaptam (a nagy offert meg sorry ^^"").

[edit]: megvan a cim, egy lyrics oldalon raleltem. A "Saraba" cm. szam.

és azóta is türelmesen várunk

_________________
and everything is dark again

...és várunk...és várunk.