2010 nyarának végén sokként érte a rajongókat, hogy japán egyik legnépszerűbb énekesnője, Utada Hikaru új válogatásalbuma megjelenése után, 2011-től határozatlan ideig szünetelteti zenei karrierjét. Az énekesnő azzal magyarázta döntését, hogy változásra van szüksége, időre, hogy érettebb személyként térhessen vissza a közönségéhez. Mindenkit meglepve, november 16-án, előzetes bejelentések nélkül került fel a japán iTunes-ra Sakura Nagashi címmel egy új dal, valamint a hozzá készült videót feltöltötték az énekesnő hivatalos YouTube csatornájára. A számot a mai napon a japán mozikba kerülő Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo betétdalaként használják fel, és december 26-án DVD kislemez formában is megjelentetik.
A dalszöveg angol változata, Utada által fordítva:
“Too early, this year” you said,
In disappointment, regret
And you were beautiful
If you could see me now
I wonder what you would think
Me, living without you
Everybody finds love
In the end
If you could hear the newborn’s cry,
Sound and healthy
Ringing in the town you protected
I know you would be so pleased
The footsteps that continue after us
Everybody finds love
In the end
I can’t believe that I’ll never see you again
I haven’t told you anything yet
I haven’t told you anything yet
Watching flowers just blossomed fall
The trees stood by, helpless
However great the fear, I will not look away
If at the end of everything, there is love
