Sound Of Japan.hu • View topic

View unanswered posts | View active topics

Board index » Egyéb » Mindenegyéb

All times are UTC + 1 hour

What's up!? (v.2)

Page 318 of 1610

[ 24146 posts ]

Go to page Previous 1 ... 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321 ... 1610 Next

Print view

Previous topic | Next topic

Author

Message

ne_zavarj

Post subject:

Posted: 2009 Feb 11 Wed, 5:59 pm

Forum Specialist

Joined: 2006 Oct 30 Mon, 4:34 pm
Posts: 6407

318.

*vissza a filmhez*

_________________
and everything is dark again

Top

noira

Post subject:

Posted: 2009 Feb 11 Wed, 6:37 pm

Forum Addict

Joined: 2008 Jun 21 Sat, 8:29 pm
Posts: 1979
Location: On the land of the WTFs

Bahh, utálom ezt a napot... Nem elég, hogy csupa latyak minden, holnap csupa olyanból írunk, amin nem voltam ott, még nagyanyám is kiverte a hisztit, hogy mi az, hogy 17 évesen 5-kor még nem vagyok itthon...

_________________

Etetésre váró szőrmókok itt^^Csip-csirip

Top

Jude

Post subject:

Posted: 2009 Feb 11 Wed, 7:58 pm

Forum Expert

Joined: 2006 Feb 24 Fri, 7:01 pm
Posts: 10870

Méghogy a magyar szinkron szar... Elkezdtem a DS9-t original angol nyelven, és rögtön feltűnt, mennyire figyeltek anno arra a magyar változatnál, hogy a szinkronhang hasonlítson az eredetire. Sőt, Avery Brooks a saját hangján kevésbé elviselhető, mint magyarul (vagy németül). o_o"

Egyébként meg teljesen feleslegesen nyűgösködöm.

Top

ne_zavarj

Post subject:

Posted: 2009 Feb 11 Wed, 8:02 pm

Forum Specialist

Joined: 2006 Oct 30 Mon, 4:34 pm
Posts: 6407

Jude wrote:

mennyire figyeltek anno arra a magyar változatnál, hogy a szinkronhang hasonlítson az eredetire.

vannak olyan szinkronstúdiók,ahol még odafigyelnek erre.

_________________
and everything is dark again

Top

Jude

Post subject:

Posted: 2009 Feb 11 Wed, 8:04 pm

Forum Expert

Joined: 2006 Feb 24 Fri, 7:01 pm
Posts: 10870

lackoo wrote:

olyan szinkronstúdiók,ahol még odafigyelnek erre.

Ezt nem tudom, melyik stúdió készítette, de arra emlékszem, hogy végig meg voltam elégedve a minőséggel, és a szinkronszínészek is nyilatkozták, hogy nagyon megkedvelték munka közben a sorozatot, talán emiatt is lett jó a szinkron.

Top

ne_zavarj

Post subject:

Posted: 2009 Feb 11 Wed, 8:18 pm

Forum Specialist

Joined: 2006 Oct 30 Mon, 4:34 pm
Posts: 6407

@Jude

az viszont bosszantó,hogy egyes filmeket DVD megjelenésük alkalmával újraszinkronizáltatnak a kiadók.

_________________
and everything is dark again

Top

Neji_

Post subject:

Posted: 2009 Feb 11 Wed, 9:12 pm

VIP Member

Joined: 2007 Oct 10 Wed, 4:39 pm
Posts: 892

ds9 az jóóó adhatnák megint
olyan régen láttam már Odo fejét :lol:

_________________
sign_by_Me

Top

Jude

Post subject:

Posted: 2009 Feb 11 Wed, 9:27 pm

Forum Expert

Joined: 2006 Feb 24 Fri, 7:01 pm
Posts: 10870

lackoo wrote:

az viszont bosszantó,hogy egyes filmeket DVD megjelenésük alkalmával újraszinkronizáltatnak a kiadók.

Igen, mert sajnos az újraszinkronizálás gyakran olcsóbb, mint az eredeti szinkron licensze.

Top

ne_zavarj

Post subject:

Posted: 2009 Feb 11 Wed, 11:00 pm

Forum Specialist

Joined: 2006 Oct 30 Mon, 4:34 pm
Posts: 6407

Jude wrote:

Igen, mert sajnos az újraszinkronizálás gyakran olcsóbb, mint az eredeti szinkron licensze.

és így tudják elcseszni egy-egy film hangulatát.

jó éjt

_________________
and everything is dark again

Top

Case

Post subject:

Posted: 2009 Feb 11 Wed, 11:45 pm

Site Admin

Joined: 2002 Dec 24 Tue, 12:42 pm
Posts: 20384
Location: 60091

nem mükszik normálisan a fényképezö kis kukucskálós bizéje.. >__>,, *nagyonnemboldog* remélem rendbejön, nem akarom szervízbe vinni. =o=

_________________
Nippon Shoxx! / Webshop! !!!~*~Poszterek~*~!!!

Top

Jude

Post subject:

Posted: 2009 Feb 11 Wed, 11:46 pm

Forum Expert

Joined: 2006 Feb 24 Fri, 7:01 pm
Posts: 10870

Case wrote:

nem mükszik normálisan a fényképezö kis kukucskálós bizéje.. >__>,,

Mi a baj vele? :shock:

Top

Koga

Post subject:

Posted: 2009 Feb 11 Wed, 11:57 pm

Forum Junkie

Joined: 2007 Feb 20 Tue, 2:16 pm
Posts: 2258

Elöttem a vacsora, de filmnézés nélkül nem tudom megenni. A gépemen egy fia film sincs, valami videomegosztó oldalról kellene valamit keresnem. De már egy csomó sz**t megnéztem válogatás nélkül, és a videoplayer.hu sem tartogat már újdonságot számomra.

Enni kell, csak nincs film, mit tegyek? :roll:

Amíg eldöntöm, végignézem a fórum mai termését.

Top

Case

Post subject:

Posted: 2009 Feb 12 Thu, 12:07 am

Site Admin

Joined: 2002 Dec 24 Tue, 12:42 pm
Posts: 20384
Location: 60091

Koga: még régebben a filmes topicban írtam róla egyszer, hátha akkor nem nézted meg.. ^^ orosz animacios tovidfilm egy stephen king novelle alapjan: click rovod, de egy kajalasnyi idore pont jo ^^

Jude wrote:

Mi a baj vele? :shock:

homalyos a kép. o_O eloszor azt hittem a zoom romlott el, de a kihajtos, nagy bizén teljesen jo a kép, meg a fotók is jók lesznek, csak azon egy maszat az egész.

_________________
Nippon Shoxx! / Webshop! !!!~*~Poszterek~*~!!!

Top

Jude

Post subject:

Posted: 2009 Feb 12 Thu, 12:09 am

Forum Expert

Joined: 2006 Feb 24 Fri, 7:01 pm
Posts: 10870

Case wrote:

homalyos a kép. o_O eloszor azt hittem a zoom romlott el, de a kihajtos, nagy bizén teljesen jo a kép, meg a fotók is jók lesznek, csak azon egy maszat az egész.

Auuh... remélem, nincs komoly baja, és meggyógyul.

Top

Case

Post subject:

Posted: 2009 Feb 12 Thu, 12:13 am

Site Admin

Joined: 2002 Dec 24 Tue, 12:42 pm
Posts: 20384
Location: 60091

én is.. föleg ha ezeknek is olyan a szakszervize, mint amilyen a Nikoné volt.. :drop:

_________________
Nippon Shoxx! / Webshop! !!!~*~Poszterek~*~!!!

Top

Page 318 of 1610

[ 24146 posts ]

Go to page Previous 1 ... 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321 ... 1610 Next

Board index » Egyéb » Mindenegyéb

All times are UTC + 1 hour

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum